Übersetzungen für „unfassbar“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unfassbar ADJ

unfassbar

ofattbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während Wallander mit seinen Ermittlungen zu diesem unfassbaren Selbstmord beginnt, wird ein ehemaliger Justizminister getötet, weitere Morde folgen.

de.wikipedia.org

Als Salomonsohn deswegen aufsteht und sich durch den dunklen Korridor tastet, macht er eine unfassbare Entdeckung.

de.wikipedia.org

Aber was sich jetzt abspielt, ist wirklich unfassbar und unbegreiflich.

de.wikipedia.org

Auf der Insel begegnet ihr eine für sie unfassbar paradiesische Welt.

de.wikipedia.org

Und weiter: „Diese Qualitäten mit einer gesunden Portion Selbstironie gemischt, ergeben eine unfassbar süchtig machende Sammlung von Pop Liedern.

de.wikipedia.org

Wenn aber etwas existierte, so wäre es doch für den Menschen unfassbar.

de.wikipedia.org

Es soll durch die bewusste Beziehung das Gemeinsame der (beiden) „unfassbaren Verbrechen“ herausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Für den Anthropologen unfassbar, erkannte er, dass hier ein Indianer vor ihm war, dessen Stamm schon seit 40 bis 50 Jahren als ausgestorben galt.

de.wikipedia.org

Beinahe unfassbar – in dem Gestank dieser Baracke setzt der Professor dem Tod seine „Fröhlichkeit“ entgegen.

de.wikipedia.org

Diese können aber nur erklären, dass der neue Gott unfassbar, weil allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org