Übersetzungen für „unterwürfig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unterwürfig ADJ

unterwürfig

underdånig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bürger mussten alle 15 Jahre einen unterwürfigen Huldigungseid schwören.

de.wikipedia.org

Besonders gegenüber Autoritäts­personen verhalten sich solche Menschen sehr unterwürfig, sofern sie deren Überlegenheit anerkannt haben.

de.wikipedia.org

Die sinnliche, boshafte Frau aber hat für den unterwürfigen Gatten nur einen verächtlichen Blick.

de.wikipedia.org

Sie etabliert kein Nahrungsrevier und ist anderen größeren Kolibriarten unterwürfig.

de.wikipedia.org

Der Bottom muss unterwürfige Körperhaltungen (Knien) einnehmen und auf die eigene Befriedigung (Keuschheit, Orgasmuskontrolle) verzichten.

de.wikipedia.org

Dieses ordnet sich durch Fellpflege und anderes unterwürfiges Verhalten den Weibchen unter, danach paart es sich mit allen Tieren und wird anschließend wieder vertrieben.

de.wikipedia.org

Katzbuckeln als besonders unterwürfiges Verhalten von Menschen hat seinen Namen von deren besonders tiefen Verbeugungen, bei denen ihr Rücken an die Form eines Katzenbuckels erinnert.

de.wikipedia.org

Unterwürfiges Verhalten kennzeichnet sich durch einen niedrigen Kopf, Schwanzwedeln und Lippenschmatzen.

de.wikipedia.org

Sie verbringen gewöhnlich ihr gesamtes Leben damit, ihren Herren loyal und unterwürfig zu dienen.

de.wikipedia.org

Sie ist trotz ihres menschenbezogenen Charakters weniger unterwürfig als die meisten anderen Rassen.

de.wikipedia.org