polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „energii“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „energii“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W szczególnej teorii względności związana z ilością energii zawartej w obiekcie fizycznym.
pl.wikipedia.org
Jest jednym z najbardziej wydajnych naturalnych przewodników ciepła i energii elektrycznej, dlatego wydatnie przyczynia się do oszczędności energii.
pl.wikipedia.org
W sprzyjających warunkach rośliny mogą zużytkować w procesie fotosyntezy około 5% energii docierającego do liści światła.
pl.wikipedia.org
Magazynowanie energii elektrycznej – zestaw metod umożliwiających przechowywanie energii elektrycznej na dużą skalę, w ramach sieci elektroenergetycznej.
pl.wikipedia.org
W katedrze odbywają się także specjalistyczne zajęcia z obszarów mikroelektroniki, optoelektroniki i fotowoltaiki, między innymi z elektroniki elastycznej, elektroniki motoryzacyjnej, odnawialnych źródeł energii, systemów i sieci światłowodowych.
pl.wikipedia.org
Termometr stosowany do pomiaru temperatury również musi zaabsorbować pewną część energii termicznej układu, a tym samym zmienia jego temperaturę.
pl.wikipedia.org
Masaż ten powoduje rozładowane napięcia mięśni, stawów i ścięgien, pobudzony zostaje układ krwionośny i limfatyczny, co przywraca równowagę w organizmie, relaksuje, jednocześnie dając zastrzyk energii.
pl.wikipedia.org
Jaja kiwi cechuje największa zawartość energii wśród jaj o podobnym rozmiarze oraz największy rozmiar w stosunku do wielkości dorosłego osobnika.
pl.wikipedia.org
Symulując różnorodne zachowania i emocje, umożliwiają ćwiczącemu przetrenowanie w bezpiecznych warunkach tego, co może napotkać podczas prawdziwego wystąpienia publicznego: zakłóceń, oporu, niskiej energii lub dekoncentracji grupy.
pl.wikipedia.org
Jest ona równa energii wiązania najsłabiej związanego elektronu walencyjnego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina