Tłumaczenia dla hasła „kasztanowiec“ w polsko » angielski słowniku

kasztanowiec <D. -wca> RZ. r.m. BOT.

kasztanowiec

horse-chestnut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbocza porośnięte są lasem bukowym z domieszką kasztanowca.

pl.wikipedia.org

W polu czwartym, złotym, drzewo kasztanowca w barwach naturalnych.

pl.wikipedia.org

Po skrzyżowaniu z kasztanowcem zwyczajnym utworzył mieszańca zwanego kasztanowcem czerwonym.

pl.wikipedia.org

Własnościami technicznymi drewno kasztanowca podobne jest do drewna topoli i lipy.

pl.wikipedia.org

Dominującymi motywami dekoracji sztukatorskich są stylizowane ornamenty roślinne, liście kasztanowca i wić roślinna, wplecione w kartusze herbowe.

pl.wikipedia.org

Z czasem posadzono tam cztery kasztanowce, dla ochrony miejsca pochówku.

pl.wikipedia.org

Wokół kaplicy rosną stare robinie akacjowe i kasztanowce liczące 2,2–2,4 m obwodu.

pl.wikipedia.org

Drewno kasztanowca należy do najmniej trwałych – przy braku środków ochrony jego trwałość na wolnym powietrzu nie przekracza dwóch lat.

pl.wikipedia.org

Na ścianach umieszczono szeroki fryz z secesyjną dekoracją nawiązującą do motywów roślinnych, natomiast na podniebieniach wykuszy - dekorację z liści kasztanowca i stylizowaną modernistyczną główką kobiecą.

pl.wikipedia.org

Obok park krajobrazowy o pow. 7,12 ha z 3 stawkami oraz dębami o obwodzie do 480 cm, a także kasztanowcami, jesionami i klonem polnym.

pl.wikipedia.org