Tłumaczenia dla hasła „płaskim“ w angielsko » polski słowniku

flatten land

stawać [perf stać] się płaskim

flatten out land

stawać [perf stać] się płaskim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawa pokryta jest płaskim plafonem z prostokątnymi belkami.

pl.wikipedia.org

Kończy się płaskim, rozbieżnym ścięgnem przyczepiającym się do kości piszczelowej poniżej i przyśrodkowo od guzowatości piszczeli oraz do powięzi goleni.

pl.wikipedia.org

Wysłane nabłonkiem wielowarstwowym płaskim lub nabłonkiem jednowarstwowym walcowatym.

pl.wikipedia.org

Położone jest na północnym skrawku wyspy, na płaskim i suchym obszarze, otoczone przez pastwiska.

pl.wikipedia.org

Drzwi bezprzylgowe dla skrzydeł nie posiadających przylgi (skrzydła te zwane są zwyczajowo również: skrzydłem płaskim, tępym, prostym).

pl.wikipedia.org

Całości dopełniała etola i fartuszek bądź zapaska oraz buty na płaskim obcasie.

pl.wikipedia.org

Latem nakrycie głowy to przede wszystkim słomkowy kapelusz z płaskim denkiem.

pl.wikipedia.org

Odwzorowanie grafu planarnego na płaszczyznę o tej własności nazywane jest jego rysunkiem płaskim.

pl.wikipedia.org

Nikt nie prowadził na nim badań archeologicznych i nie można stwierdzić czy wzgórze to jest wzniesieniem naturalnym, czy usypane sztucznie na zupełnie płaskim terenie.

pl.wikipedia.org

Jest znacznie większy i cięższy, jego waga dochodzi do kilkudziesięciu kilogramów; schyłkowe wersje z płaskim ekranem mają obudowę o jeszcze większej głębokości niż standardowe.

pl.wikipedia.org