Tłumaczenia dla hasła „przyjezdny“ w polsko » angielski słowniku

I . przyjezdny PRZYM.

przyjezdny

visiting

II . przyjezdny RZ. r.m. odm. adj

przyjezdny

stranger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fani przyjezdni mają do wykorzystania około 5000 miejsc.

pl.wikipedia.org

Powoduje to niesamowite, wręcz porażające nieprzystosowanych przyjezdnych natężenie swędu w okolicznym powietrzu.

pl.wikipedia.org

Byli to głównie robotnicy (w większości przyjezdni) pracujący w łódzkich fabrykach, przedstawiciele inteligencji i inni.

pl.wikipedia.org

W szpitalach pomagali czasem lekarze przyjezdni, lub miejscy.

pl.wikipedia.org

Rok ten był jednak jednym z gorszych, ponieważ liczba przyjezdnych kształtuje się z reguły na poziomie 25–30 tys. osób.

pl.wikipedia.org

Tylko przez nie można było dostać się do miasta, obok nich na przyjezdnych czekały punkty poboru cła, karczmy i gospody.

pl.wikipedia.org

Służyły one do celów fiskalnych, np. utrudniały przemyt do miasta towarów bez opłacenia akcyzy, umożliwiały również kontrolę przyjezdnych.

pl.wikipedia.org

Mimo spadku popularności prowincji w latach 70. i 80., część przyjezdnych pozostała tam na stałe.

pl.wikipedia.org

W 1990 roku przyjezdni oraz pracownicy obiektów turystycznych mogli korzystać z ponad 50 kilometrów ścieżek prowadzących do miejsc widokowych.

pl.wikipedia.org

Istnieją również dwa targowiska miejskie otwarte dla przyjezdnych handlarzy.

pl.wikipedia.org