Tłumaczenia dla hasła „słodszy“ w polsko » angielski słowniku

młodszy PRZYM.

1. młodszy st. wyż. of młody

2. młodszy siostra, syn:

młodszy

younger

jest młodszy ode mnie o dwa lata

he is two years my junior

3. młodszy (na niższym stanowisku):

młodszy

junior

młodszy rangą/stopniem

lower in rank/position

Zobacz też młody

I . młody <-dszy> PRZYM.

1. młody (mający niewiele lat):

młody człowiek, zwierzę, drzewo

young

pan młody/panna młoda

bridegroom [or groom] /bride

państwo młodzi

newly-weds

za młodu

in one's salad days

2. młody kultura, warstwa geologiczna:

młody

later

3. młody ziemniak, wino:

młody

new

II . młody <-dszy> RZ. r.m. odm. adj pot.

młodzi l.mn.

youngsters

bledszy PRZYM.

bledszy st. wyż. of blady

Zobacz też blady

blady <bledszy> PRZYM.

1. blady (bez rumieńców):

blady

pale

blady jak płótno/trup

as white as a sheet

blady ze strachu/złości

white with fear/rage

2. blady (mało intensywny):

blady kolor, niebo

pale

blady światło

faint

blady światło

dim

blady rysunek

faint

blady rysunek

indistinct

blady uśmiech

feeble

zwroty:

nie mieć o czymś bladego pojęcia pot.

not to have a faint [or vague] idea of sth

padł na nas blady strach pot.

we were struck with fear

blada twarz przen.

pale-face

I . podszyć <-yje, tr. rozk. -yj> f. dk., podszywać CZ. cz. przech.

podszyć płaszcz:

podszyć

to line

II . podszyć podszyć się f. dk. podszywać się CZ. cz. zwr.

1. podszyć (podawać fałszywą tożsamość):

podszyć się pod kogoś

to impersonate sb

2. podszyć (przypisywać sobie czyjeś zasługi):

podszyć się pod coś

to claim the credit for sth