Tłumaczenia dla hasła „ładny“ w polsko » hiszpański słowniku

ładny PRZYM.

ładny

guapo

zwroty:

ładne kwiatki!

¡menuda historia!

ładnych parę lat

muchos años

ładny PRZYM.

Hasło od użytkownika

ładna/przystojny

guapo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbiór i suszenie: zbiera się górne części (ok. 25 cm) pędów w okresie kwitnienia, przy ładnej pogodzie i suszy w cieniu (najlepiej w suszarni).

pl.wikipedia.org

Zrobi wszystko, żeby przespać się z ładną dziewczyną.

pl.wikipedia.org

Przy głównym skrzyżowaniu ładny dom, kryty mansardowym dachem naczółkowym.

pl.wikipedia.org

W jaskini można znaleźć polewy i ładne nacieki grzybkowe (1 cm wysokości).

pl.wikipedia.org

Jest uprawiana ze względu na ładny pokrój przypominający palmę, mocną strukturę i przyjemny zapach.

pl.wikipedia.org

Budowę tego bardzo ładnego schroniska rozpoczęto późnym latem 1935 r.

pl.wikipedia.org

Z dziećmi ocenianymi przez sędziów kompetentnych jako ładne, inne dzieci chętniej i częściej się bawią, a także bardziej je lubią.

pl.wikipedia.org

Ze względu na atrakcyjny wygląd i ładny śpiew jest chętnie hodowany w niewoli.

pl.wikipedia.org

Każdy rzeczownik przybiera wartość 1 lub -1, w zależności czy jest ładny czy nie.

pl.wikipedia.org

Można jednak się upierać, że dzieło powstało w oparciu o inny projekt, który właśnie był ładny.

pl.wikipedia.org