Tłumaczenia dla hasła „śpiewać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . śpiewać CZ. cz. przech.

1. śpiewać f. dk. za- arię, piosenkę:

śpiewać

cantar

2. śpiewać f. dk. wy- pot. (zdradzać):

śpiewać

cantar

II . śpiewać CZ. cz. nieprzech.

śpiewać

cantar

zwroty:

cienko śpiewać

bajar el tono

Przykładowe zdania ze słowem śpiewać

śpiewać altem

cantar en contralto

śpiewać basem

cantar en voz de bajo

śpiewać chórem

cantar a coro

śpiewać czysto

cantar claro

śpiewać fałszywie

desafinar

cienko śpiewać

bajar el tono

śpiewać z playbacku

cantar en playback

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od szkoły podstawowej przez 11 lat śpiewał muzykę renesansową, fascynował się ruchem i tańcem.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zebrał pierwsze doświadczenia w show-biznesie, śpiewając w miejscowych teatrach w duecie z innym początkującym, śpiewającym i tańczącym artystą.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu śpiewała głównie blues i jazz.

pl.wikipedia.org

Na płycie znalazły się jego pierwsze piosenki, w których śpiewa po fińsku.

pl.wikipedia.org

Każda z partii może śpiewać unisono, jak i być podzielona na kilka samodzielnych partii.

pl.wikipedia.org

Stwierdziła jednak, że ten styl do niej nie pasuje i nie może śpiewać cudzych piosenek.

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat zaczęła śpiewać w izraelskim radiu.

pl.wikipedia.org

Zarzucano zespołowi, że woli śpiewać w języku angielskim niż francuskim.

pl.wikipedia.org

Delfino interesowała się baletem, śpiewała i brała lekcje aktorstwa.

pl.wikipedia.org

Szybko zainteresował się również instrumentami klawiszowymi, potrafi też śpiewać.

pl.wikipedia.org