Tłumaczenia dla hasła „co“ w polsko » hiszpański słowniku

I . co <D. czego, C. czemu, N., Ms. czym> ZAIM.

1. co (zaimek pytajny):

co

qué

co to za jeden?

¿quién es ese (tipo)?

co z tobą?

¿qué pasa contigo?

2. co (zaimek względny):

co się stało, to się nie odstanie

a lo hecho pecho

co się stało, to się nie odstanie

lo que pasó, pasó

nie ma co zwlekać

no hay que esperar

3. co (w wykrzyknieniach):

co za pogoda!

¡qué tiempo!

zwroty:

co bądź

cualquier cosa

II . co <D. czego, C. czemu, N., Ms. czym> PART.

1. co (wzmocnienie):

co najmniej

por lo menos

co nieco

un tanto

co prawda

a decir verdad

co więcej

es más

2. co (powtarzanie):

co drugi samochód

cada segundo coche

3. co (dokładnie):

co do sekundy

muy exactamente

III . co <D. czego, C. czemu, N., Ms. czym> SPÓJ. pot.

co dzwonię, to jej nie ma

cada vez que llamo, ella no está

IV . co <D. czego, C. czemu, N., Ms. czym> PRZYSŁ. pot.

co się martwisz?

por qué te preocupas

c.o.

c.o. skr. od centralne ogrzewanie:

c.o.

calefacción r.ż. central

póki co SPÓJ.

Hasło od użytkownika

póki co pot.

hasta ahora

Przykładowe zdania ze słowem co

co bądź

lo que sea

byle co

cualquier cosa

co chwila

a cada instante

co najmniej

por lo menos

co nieco

un tanto

co prawda

a decir verdad

co więcej

es más

co dzień

cada día

co jeszcze?

¿qué más?

co krok

a cada paso

co leci?

que suena?

co najwyżej

máximo

co noc

cada noche

co nowego?

¿qué hay de nuevo?

po co?

¿para qué?

co porabiasz?

¿qué tal?