Tłumaczenia dla hasła „ciebie“ w polsko » hiszpański słowniku

ciebie

ciebie → ty:

Zobacz też ty

ty <D., B. ciebie [lub cię], C. tobie [lub ci], N. tobą, Ms. tobie> ZAIM. OSOB.

ty

tú

być z kimś na „ty”

tutearse con alguien

czekam na ciebie

te espero

co ona ci powiedziała?

¿qué te ha dicho ella?

kocham cię

te quiero

zwroty:

mam cię!

¡te he pillado!

Przykładowe zdania ze słowem ciebie

gdzież mi do ciebie!

¡qué te voy a alcanzar!

co u ciebie słychać?

¿cómo te va todo?

to zależy od ciebie

eso depende de ti

szczęściarz z ciebie/niego

qué suerte tienes/tiene

czekam na ciebie

te espero

właśnie chciałam do ciebie zadzwonić

justamente pensaba llamarte

ten egzemplarz jest dla ciebie

este ejemplar es para ti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Myślą o tobie i wierzą, że będziesz z góry ich pilnował, by nie musieli dołączyć do ciebie.

pl.wikipedia.org

To miejsce pełne kryzysów i wszystko wokół ciebie jest bardzo smutne, bardzo mroczne, bardzo popieprzone.

pl.wikipedia.org

W czym grzyby są lepsze od ciebie – książka napisana wraz z dr hab.

pl.wikipedia.org