Tłumaczenia dla hasła „dość“ w polsko » hiszpański słowniku

dosyć, dość PRZYSŁ.

1. dosyć (stosunkowo):

dosyć bogaty, ładny

bastante

2. dosyć (zniecierpliwienie):

mam tego dosyć!

¡estoy harto de eso!

Przykładowe zdania ze słowem dość

dość dużo

bastante

nigdy dość

nunca bastará

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okresy letni i wegetacyjny trwają dość długo (odpowiednio 100–110 i 210–220 dni).

pl.wikipedia.org

Super 8 otrzymało dość pozytywne recenzje w mediach.

pl.wikipedia.org

Masyw ma formę czteroramiennego rozrogu o dość rozległej, płaskiej wierzchowinie, którego ramiona przekształcają się następnie w długie i rozgałęzione grzbiety górskie.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą cechą determinującą dość znacznie stosunki pomiędzy oba krajami jest wielkość oraz pozycja na arenie międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Soralia występują bardzo rzadko, dość często natomiast występują lekanorowe apotecja o średnicy 2–10 mm.

pl.wikipedia.org

Skały te dość często występują w filmach i serialach.

pl.wikipedia.org

Lutownice te są dość popularne, gdyż czas nagrzewania grota jest krótki (kilka sekund).

pl.wikipedia.org

Można ją dość łatwo odnaleźć nawet u pacjentów otyłych, opuchniętych lub będącym w stanie ciężkiego wstrząsu.

pl.wikipedia.org

Mimo ograniczeń wynikających z ówczesnych realiów politycznych, organizacja działała dość prężnie.

pl.wikipedia.org

Strzępki cienkościenne, silnie rozgałęzione, o szerokości 3-4 μm, tworzące dość luźny kontekst.

pl.wikipedia.org