polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „dobrze“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

dobrze <lepiej> PRZYSŁ.

1. dobrze robić, pracować, wykonać:

dobrze

2. dobrze postąpić, wybrać, żyć:

dobrze

3. dobrze (o samopoczuciu):

mieć się dobrze
coś komuś dobrze robi

4. dobrze (pozytywnie):

to dobrze o nim świadczy
dobrze o kimś mówić
dobrze komuś życzyć
jak dobrze pójdzie

5. dobrze (wszechstronnie):

dobrze poinformowany
dobrze znany

6. dobrze sprzedać, kupić:

dobrze

7. dobrze (zgoda):

dobrze!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ślinianka podżuchwowa rozwinięta jest dobrze, ślinianka przyuszna osiąga zaś średnią wielkość.
pl.wikipedia.org
Czujny i ciekawy otoczenia, dobrze znosi warunki miejskie.
pl.wikipedia.org
Koncepcja "klimaksu" dość dobrze pasuje do pojęcia ekosystemu, ale zastosowana do biocenozy może prowadzić do sprzeczności.
pl.wikipedia.org
Pozostała piękna prawie do pięćdziesiątki, a dobrze wyglądała nawet po sześćdziesiątce.
pl.wikipedia.org
Filogeneza tej grupy pierścienic pozostaje słabo poznana pomimo dobrze potwierdzonego monofiletyzmu.
pl.wikipedia.org
Dobrze wyważony, o mocnej budowie i dobrej kości.
pl.wikipedia.org
Kotiki południowoamerykańskie dobrze pływają i nurkują, polując na ryby.
pl.wikipedia.org
Lotki i sterówki wyrzynają się po blisko 3 tygodniach życia, po 4 są dobrze rozwinięte.
pl.wikipedia.org
Według wzorca, windsprite jest małym psem w typie charta, atletycznym, o dobrze umięśnionych tylnych nogach, silych lędźwiach, głębokiej, mocnej klatce piersiowej i eleganckiej szyi.
pl.wikipedia.org
Był jednym z niewielu wyższych oficerów, który był „dobrze znany i lubiany przez szeregowców”.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "dobrze" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский