polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „miejsce“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

miejsce RZ. r.n.

1. miejsce (przestrzeń):

miejsce
sitio r.m.

2. miejsce (lokalizacja):

miejsce urodzenia
miejsce przeznaczenia
destino r.m.
miejsce zamieszkania PR.
domicilio r.m.
miejsce siedzące
asiento r.m.
miejsce sypialne KOL.
litera r.ż.
miejsce zdarzenia

3. miejsce (punkt):

miejsce
punto r.m.
czułe miejsce

4. miejsce (położenie):

miejsce
situación r.ż.
miejsce
lugar r.m.

5. miejsce (miejscowość):

miejsce
sitio r.m.

6. miejsce (w hotelu):

miejsce
sitio r.m.
miejsce
habitación r.ż.

7. miejsce (fragment tekstu):

miejsce
pasaje r.m.

8. miejsce (pozycja):

zająć pierwsze miejsce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zajęła ósme miejsce na mistrzostwach świata w 2003 i 2006.
pl.wikipedia.org
Nie stawała na podium jednak trzy razy zdobyła punkty i zakończyła ten sezon na niezłym jak na debiutantkę 13 miejscu.
pl.wikipedia.org
Pierwsze pucharowe punkty wywalczył dzień później w tej samej miejscowości, zajmując 24. miejsce.
pl.wikipedia.org
Tam jej najlepszym wynikiem indywidualnym było 10 miejsce w sprincie techniką dowolną.
pl.wikipedia.org
W sumie 11 zwycięstw, 11 drugich i 11 trzecich miejsc.
pl.wikipedia.org
Uzyskał w nich jednak najgorsze w sezonie wyniki (18. i 25. miejsce) i ostatecznie w turnieju znalazł się na 6. miejscu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "miejsce" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский