polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „możliwie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

możliwie PRZYSŁ.

1. możliwie (w miarę możności):

możliwie szybko

2. możliwie (dość dobrze):

wyglądał całkiem możliwie

możliwie PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika
możliwie

Przykładowe zdania ze słowem możliwie

możliwie szybko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na większych samolotach montowano je w kilku stanowiskach lub wieżyczkach strzeleckich, obsługiwanych przez strzelców, zapewniających możliwie szerokie pole ostrzału w różnych kierunkach.
pl.wikipedia.org
Autobusy te muszą mieć szerokie drzwi, możliwie niską podłogę, szerokie i wygodne przejścia między siedzeniami oraz dużo miejsc stojących.
pl.wikipedia.org
Samochód sportowy – klasa samochodów, której głównym celem jest możliwie najlepsze prowadzenie.
pl.wikipedia.org
Miało ono, z założenia, w możliwie najkrótszym czasie wyszkolić młodego dowódcę zdolnego dowodzić plutonem na froncie.
pl.wikipedia.org
Białe pasy obowiązkowo powinny być czyste, bez rudego nalotu, możliwie wąskie, o prostej linii, przechodzące równolegle przez całe skrzydła.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z tymi założeniami samolot towarzyszący powinien być lekkim samolotem, przystosowanym do lądowania w przygodnym terenie, charakteryzować się możliwie najkrótszym rozbiegiem i dobiegiem.
pl.wikipedia.org
Zasady bezpiecznej żeglugi podczas sztormu na statkach z napędem mechanicznym polegają na utrzymywaniu możliwie wolnego biegu statku i ustawieniu go dziobem lub rufą do fali.
pl.wikipedia.org
Józef chciał bowiem pokryć kraj możliwie jak najgęstszą siecią parafialną, tak aby z każdej miejscowości można było w ciągu godziny dojść do kościoła.
pl.wikipedia.org
Dla leków takich wskazane jest projektowanie leków o przyspieszonym uwalnianiu, tak aby czas wchłaniania zaczynał się możliwie szybko.
pl.wikipedia.org
Wybuch wojny prusko-austriackiej w czerwcu 1866 roku zmusił stocznię do zakończenia prac wykończeniowych możliwie jak najszybciej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "możliwie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский