Tłumaczenia dla hasła „nieco“ w polsko » hiszpański słowniku

nieco PRZYSŁ.

nieco

un poco

mieć nieco czasu

tener algo de tiempo

nieco mniejszy

algo menor

co nieco

un tanto

Przykładowe zdania ze słowem nieco

co nieco

un tanto

nieco mniejszy

algo menor

mieć nieco czasu

tener algo de tiempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugi punkt geodezyjny położony jest nieco dalej przy grzbietowej ścieżce głównej.

pl.wikipedia.org

Na szczycie nieco oszroniony, przy podstawie gładki i niemal biały.

pl.wikipedia.org

Nadustek z przodu niezakryty policzkami, w przybliżeniu tak długi jak one lub nieco od nich dłuższy.

pl.wikipedia.org

Wartości te są nieco wyższe od średniej w województwie lubuskim, co jest spowodowane położeniem wśród wzniesień morenowych.

pl.wikipedia.org

Nieco szerszy od pokryw odwłok jest pozbawiony palisady włosków na siódmym tergicie.

pl.wikipedia.org

Człony czułków są nieco szersze niż dłuższe, z wyraźnymi krótkimi szczecinkami.

pl.wikipedia.org

Niekiedy żyłka kostalna jest nieco odsunięta od krawędzi skrzydła i wówczas występuje przed nią niewielka powierzchnia zwana polem przedkostalnym.

pl.wikipedia.org

Nieco zbiegające na trzon, o ostrzu gęsto białawo oszronionym.

pl.wikipedia.org

Zapach nie jest charakterystyczny, trochę owocowy, nieco ostro-aromatyczny.

pl.wikipedia.org

Różne systemy montażu mogą się nieco różnić, jednak końcowym rezultatem zawsze jest szklany arkusz na górze, ogniwa i przewody w środku, a z tyłu "backsheet".

pl.wikipedia.org