hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ochoty“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Do zwycięstwa znacznie przyczynił się sam król, który - z obandażowanymi rękoma - walczył w pierwszych szeregach, co dodawało rycerstwu animuszu i ochoty do walki.
pl.wikipedia.org
Nuda obezwładniała go, nie miał na nic ochoty, spacerował po gabinecie lub leżał w łóżku.
pl.wikipedia.org
Działalność w wielu siedleckich kołach stopniowo zamarła, istniała bardziej na papierze niż w praktyce, młodzież nie miała ochoty startować w zawodach traktowanych jako propagandowe imprezy.
pl.wikipedia.org
Nawet duże oddziały niemieckie zaczęły się poddawać, nie wykazując najmniejszej ochoty do walki.
pl.wikipedia.org
Nikt nie miał ochoty wydawać pieniędzy na zbrojenia.
pl.wikipedia.org
Wobec niemających ochoty do walki Tybetańczyków, zastosowano sprawdzoną wcześniej, bezkrwawą metodę wasalizacji, na podstawie której uległym narzucano trybut, ustanawiano gubernatora i wyznaczano zakładników.
pl.wikipedia.org
Dziewczyna nie ma najmniejszej ochoty spędzać nocy z niewyżytym i gburowatym zarządcą.
pl.wikipedia.org
Stary wiarus wcale nie ma ochoty rozstawać się z naskórkiem, nawet gdy handlarz proponuje mu za tatuaż 20, a później nawet 50 mln franków.
pl.wikipedia.org
Zły czarnoksiężnik który posługuje się czarną magią i nie jest w stanie, a raczej praktycznie nie ma ochoty korzystania z leczniczej czy nie-destruktywnej magii.
pl.wikipedia.org
Brian, początkowo niechętny kontaktowi z potomkiem, nabrał ochoty na wykorzystanie pozycji syna w swej karierze pisarskiej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский