polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „siedzieć“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

siedzieć CZ. cz. nieprzech.

1. siedzieć (na krześle, podłodze):

siedzieć

2. siedzieć pot. (przebywać):

siedzieć do późna

3. siedzieć pot. (zajmować się):

siedzieć nad czymś

4. siedzieć pot. (w więzieniu):

siedzieć

5. siedzieć SZK. (powtarzać rok):

siedzieć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mężczyzna siedzi na krześle przy otwartym oknie w bogato wyposażonym pokoju.
pl.wikipedia.org
Istota miała siedzieć na niedalekim drzewie, a następnie wznieść się w powietrze i przelecieć nad głowami przestraszonych mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Leggio i tym razem został uniewinniony, ale nadal siedział w areszcie.
pl.wikipedia.org
U dołu tronu siedzi anioł grający na instrumencie.
pl.wikipedia.org
Dempsey zatoczył się i wypadł przez liny na stół, przy którym siedzieli dziennikarze.
pl.wikipedia.org
Nie można nosić obuwia ze skóry, wykonywać żadnej pracy, należy siedzieć na niskim stołku, zasłania się lustra.
pl.wikipedia.org
Przez następne trzy lata siedział na ławce rezerwowych.
pl.wikipedia.org
Mężczyźni siedzieli w prawym rzędzie, a kobiety w lewym.
pl.wikipedia.org
Ptak siedzi na górnym pierścieniu, do którego przywiązany jest za pomocą łańcucha.
pl.wikipedia.org
Czasem (ale nie zawsze) obecny jest też komisarz, który siedzi pomiędzy mierzącym czas gry a sekretarzem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "siedzieć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский