Tłumaczenia dla hasła „sprzęt“ w polsko » hiszpański słowniku

sprzęt <D. -tu> RZ. r.m.

1. sprzęt tylko l.poj. (zestaw przedmiotów):

sprzęt

equipo r.m.

sprzęt elektroniczny

equipo electrónico

sprzęt komputerowy

accesorios r.m. l.mn. de computadoras

sprzęt sportowy

utensilios r.m. l.mn. de deporte

2. sprzęt l.mn. -ty (przedmiot):

sprzęt

utensilio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem sprzęt

sprzęt sportowy

utensilios r.m. l.mn. de deporte

sprzęt elektroniczny

equipo electrónico

sprzęt komputerowy

accesorios r.m. l.mn. de computadoras

sprzęt audio

equipo r.m. de audio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składa się on z zaprojektowanego specjalnie na potrzeby systemu sprzętu oraz oprogramowania.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji niepełne wykorzystanie jednostek i przymusowe niszczenie sprzętu.

pl.wikipedia.org

Jeden z modeli w wystroju „military look” o formie zewnętrznej stylizowanej na sprzęt wojskowy.

pl.wikipedia.org

Wejście zimowe wymaga posiadania odpowiedniego sprzętu (raki, czekan) i umiejętności posługiwania się nim.

pl.wikipedia.org

Stoki owe utrudniają znacząco dotarcie na wypłaszczenie na szczycie, uczynić to można jedynie w kilku miejscach, zwykle przy pomocy specjalistycznego sprzętu wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org

Kapitan Żbik prowadzi śledztwo w sprawie włamania do magazynu centrali sprzętu medycznego w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Twórcy starali się wiernie oddać postacie występujących osób, ich ubiór, broń, sprzęty oraz otoczenie.

pl.wikipedia.org

Wobec braku środków budżetowych, dysponowała wymienionym sprzętem w ilości nieodpowiadającej wymaganiom nowoczesnego pola walki.

pl.wikipedia.org

Przy uciskaniu przepony można wykorzystać kant blatu lub innego sprzętu będącego w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Marka rozpoczęła swoją działalność w 1938 roku od produkcji sprzętu do tenisa stołowego.

pl.wikipedia.org