Tłumaczenia dla hasła „firmowy“ w polsko » niemiecki słowniku

firmowy [firmovɨ] PRZYM.

1. firmowy (dotyczący przedsiębiorstwa):

firmowy papier

Firmen-

firmowy znak

Waren-

firmowy samochód

Dienst-

danie firmowe

Spezialität r.ż. [des Hauses]

sklep firmowy

Firmengeschäft r.n.

2. firmowy (znany):

firmowy sprzęt

Marken-

Przykładowe zdania ze słowem firmowy

sklep firmowy

Firmengeschäft r.n.

papier firmowy

Firmenpapier r.n.

umieścić banner firmowy w Internecie

sein Banner im Internet platzieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nieodłączną częścią tej pracy są firmowe imprezy i spotkania biznesowe przy kieliszku.

pl.wikipedia.org

Jest to idealny sport na wieczory kawalerskie, panieńskie, integrację firmową i wiele innych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Usunięto figurkę skaczącego jelenia i chromowany wzdłużny pasek pośrodku maski, zmieniono też formę plakietki firmowej na masce.

pl.wikipedia.org

Przy muzeum istnieje mały sklepik firmowy umożliwiający dokonanie zakupu oryginalnych pamiątek ceramiki kaszubskiej.

pl.wikipedia.org

Można je zauważyć na firmowych zabawkach z filmu.

pl.wikipedia.org

Założona przezeń firma osiąga dochody rzędu 1,5 mld euro, zatrudnia 2700 pracowników, ma 53 sklepy firmowe (dane na 2008 rok).

pl.wikipedia.org

Niestety, poza regionem trudno je dostać, dlatego warto odwiedzić działający przy browarze sklep firmowy, w którym można nabyć także pamiątkowe kufle i inne piwne gadżety.

pl.wikipedia.org

Posiadacze kont firmowych mogą tworzyć, udostępniać i edytować profile biznesowe, mogą publikować informacje, takie jak lokalizacja firmy, dane kontaktowe, zdjęcia i informacje o usługach.

pl.wikipedia.org

Z dysków firmowych usuwa się zbędne i nieużywane aplikacje, które nie powinny się na nich znajdować.

pl.wikipedia.org

Zyskał on bardziej awangardowy wygląd pasa przedniego, wyróżniając się rozległym wlotem powietrza o kształcie trapezu, a także przeniesionym na maskę logo firmowym i dwuczęściowymi reflektorami.

pl.wikipedia.org