polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tkaniny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tkaniny“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Welon (ubiór) – płat tkaniny, upinany na głowie (lub na nakryciu głowy) i opuszczany na ramiona i plecy, stanowiący część ubioru.
pl.wikipedia.org
Tkaniny typu mesh przeznaczone są do produkcji odzieży lekkiej i przewiewnej.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj wykonywany jest z tkaniny przewiewnej, barwionej na kolory ochronne.
pl.wikipedia.org
Etymologicznie, słowo tantra wywodzi się od słowa wątek tkaniny, nici która biegnie nieprzerwanie tworząc utkaną całość materiału.
pl.wikipedia.org
Rysunek ilustruje w sposób uproszczony budowę tkaniny o splocie płóciennym.
pl.wikipedia.org
Tą techniką produkowane są najczęściej tkaniny pluszowe obiciowe (tapicerskie).
pl.wikipedia.org
Tkaniny frotte wytwarzane są na krosnach z mechanizmami nicielnicowymi lub maszynami żakarda, dodatkowo wyposażonymi w mechanizm zmieniający skok bidła.
pl.wikipedia.org
Pośrodku wieniec z liści dębowych, haftowany różnobarwnymi jedwabiami, związany u góry wstęgą żółtą z tkaniny jedwabnej, aplikowanej do bławatu.
pl.wikipedia.org
Produkuje się tu wszystkie tkaniny lniane, polietylen, połowę białoruskich produktów naftowych i energii elektrycznej, ok. 40% dywanów, ponad 30% wyrobów pończoszano-skarpetkowych.
pl.wikipedia.org
Tkaniny introligatorskie dzielą się na płótna introligatorskie oraz taśmy i wstążki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski