Tłumaczenia dla hasła „wypoczynek“ w polsko » niemiecki słowniku

wypoczynek <D. ‑nku, bez l.mn. > [vɨpotʃɨnek] RZ. r.m.

wypoczynek

Erholung r.ż.

letni wypoczynek

Sommerurlaub r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wypoczynek

wypoczynek wakacyjny

Erholung r.ż. im Urlaub

letni wypoczynek

Sommerurlaub r.m.

aktywny wypoczynek t. MED.

aktive Erholung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obowiązują one wszystkich organizatorów wypoczynku dla dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Nad niektórymi z jezior istnieją dobre warunki do wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Staw, po spuszczeniu wód, służy jako miejsce wypoczynku i żerowania ptaków w czasie ich migracji, głównie zalatują tu sieweczkowate.

pl.wikipedia.org

Zgłoszone dane o formach i organizatorach wypoczynku publikowane są przez kuratora oświaty w publicznej bazie danych.

pl.wikipedia.org

Lubi sport i turystykę oraz aktywny wypoczynek wśród przyrody.

pl.wikipedia.org

Od 1931 roku tę formę wypoczynku przekształcono na „kolonię leczniczo-szkolną”, czynną przez cały rok.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się zalew o powierzchni 17 ha, który stwarza wszechstronne możliwości wypoczynku, uprawiania sportów wodnych, turystyki i wędkarstwa.

pl.wikipedia.org

Poszczególne funkcje mieszkania, pracy i wypoczynku powinny być rozdzielone pasami zieleni i połączone osiami komunikacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Podchorążowie mieszkali w sześcioosobowych pokojach, z centralnym ogrzewaniem i wyposażeniem do nauki i wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Dużą część udziałów w lokalnym rynku mają przedsiębiorstwa zajmujące się turystyką i wypoczynkiem.

pl.wikipedia.org