Tłumaczenia dla hasła „ładunku“ w polsko » niemiecki słowniku

ilość ładunku

Lademenge r.ż.

bez ładunku

ohne Ladung

gęstość ładunku r.ż. FIZ.

Ladungsdichte r.ż.

zrzeczenie się ładunku

Abandonnierung des Frachtgutes

Tłumaczenia dla hasła „ładunku“ w niemiecko » polski słowniku

Ladegewicht

ciężar r.m. ładunku

Lademenge WIRTSCH, NAUT.

ilość r.ż. ładunku

Ladungsträger

nośnik r.m. ładunku

Frachtversicherung

ubezpieczenie r.n. ładunku

Ladeliste

lista r.ż. ładunku

ohne Ladung

bez ładunku

Ladeschein

spis r.m. ładunku

[elektrische] Ladungsdichte r.ż. FIZ., ELEC

gęstość ładunku [elektrycznego] r.ż.

Oberflächenladungsdichte r.ż. FIZ.

powierzchniowa gęstość ładunku r.ż.

Abandonnierung des Frachtgutes

zrzeczenie się ładunku

Linienladungsdichte r.ż. FIZ.

liniowa gęstość ładunku r.ż.

frachtpflichtiges Gewicht

minimalny ciężar ładunku

Beladewagen r.m. KOL.

wózek do ładunku r.m.

Raumladungsdichte r.ż. FIZ.

objętościowa gęstość ładunku r.ż.

Tautliner r.m. TRANSP

naczepa przeznaczonego do przewozu ładunku r.ż.

Seefrachtvertrag

umowa r.ż. na przewóz ładunku drogą morską

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składała się z: korpusu szklanego, ładunku materiału wybuchowego i zapalnika, zazwyczaj chemicznego.

pl.wikipedia.org

Diody o małym czasie zaniku (zwane też diodami step-recovery), w tego typu diodach magazynowanie ładunku ma zasadniczy wpływ na szybkość działania diody.

pl.wikipedia.org

Pochodząca z ładunku smoła drzewna, roztopiona wskutek pożaru, zalała część wraku, tworząc skorupę, która chroniła znajdujące się pod nią elementy przed zniszczeniem.

pl.wikipedia.org

Związki rozpuszczalne w lipidach i nie mające ładunku elektrycznego (apolarne) są wchłaniane zwrotnie w kanalikach krętych nerek i bardzo wolno wydalane z organizmu.

pl.wikipedia.org

Atom egzotyczny – atom, w którym jedna lub więcej cząstek zostały zastąpione innymi cząstkami o tym samym ładunku.

pl.wikipedia.org

Działanie bezpiecznika polegało na zasłonięciu kanału ogniowego wiodącego od spłonki do ładunku prochowego.

pl.wikipedia.org

Niemiecki ogień przeciwlotniczy był nieskuteczny w ciemnościach i chociaż większość szybowców uderzyła w drzewo lub rów, większość ładunku udało się wyładować bez żądnej szkody.

pl.wikipedia.org

Łuska (dawniej gilza) – część naboju służąca do umieszczenia w niej ładunku miotającego i spłonki.

pl.wikipedia.org

Liczba ładunku elektrycznego zgromadzona na kationach jest równa liczbie ładunku zgromadzonego na anionach.

pl.wikipedia.org

Pomiar częstotliwości oscylacji jonów wzdłuż osi analizatora pozwala na obliczenie stosunku masy do ładunku jonu.

pl.wikipedia.org