Tłumaczenia dla hasła „świetne“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć świetne referencje

ausgezeichnete Referenzen haben

owoce morza to świetne afrodyzjaki

Meeresfrüchte r.ż. l.mn. sind ein wunderbares Aphrodisiakum

Tłumaczenia dla hasła „świetne“ w niemiecko » polski słowniku

das sind ja schöne Aussichten!

świetne [lub niezłe] perspektywy! iron.

mir wurde eine großartige Ausbildung zuteil przykł.

otrzymałem świetne wykształcenie

ein toller Stuhl, hierauf sitzt es sich hervorragend

świetne krzesło r.n. , doskonale się na nim siedzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zebrał on świetne recenzje i zdobył uznanie fanów.

pl.wikipedia.org

Do jego atutów piłkarskich należy dobre czytanie gry, świetne ustawianie się na boisku i rozważne wyprowadzanie piłki spod własnej bramki.

pl.wikipedia.org

Futbol australijski jest grą nastawioną na świetne przygotowanie kondycyjne (zawodnicy przebiegają w meczu średnio ok. 20 km), szybkościowe, skocznościowe i fizyczne.

pl.wikipedia.org

Ulubionym siedliskiem są brzegi rzek, bagniste tereny, lasy namorzynowe, podmokłe łąki, gdzie roślinność ma świetne warunki do wegetacji, a woda jest dostępna przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Przyczyną, że przyciągnął tak wielką liczbę uczniów, było jego świetne wykształcenie, charyzma oraz - według wiary jego uczniów i opinii publicznej – jego umiejętność czynienia cudów.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem jest to świetne miejsce dla wielbicieli surfingu.

pl.wikipedia.org

Świetne widoki ogromu wulkanu Fudżi zwłaszcza od strony północnego brzegu.

pl.wikipedia.org

Jachty te są cenione za ich wysoką dzielność w trudnych warunkach, oraz świetne warunki do wypraw w dalekie i trudne rejony.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te dobrodziejstwa wasze, jakkolwiek świetne, zawsze zdawały mi się zwyczajnymi.

pl.wikipedia.org

Świetne wyniki w końcówce sezonu wywindowały Barrosa na 4. pozycję, którą uzyskał po raz trzeci z rzędu.

pl.wikipedia.org