Tłumaczenia dla hasła „Rzymie“ w polsko » niemiecki słowniku

być w Rzymie i papieża nie widzieć przysł.

die Gelegenheit nicht beim Schopf packen

być w Rzymie i papieża nie widzieć przysł.

zu Rom gewesen und den Papst nicht gesehen haben przysł.

w Rzymie być, a papieża nie widzieć przysł.

in Rom gewesen sein und den Papst nicht gesehen haben przysł.

być w Rzymie i papieża nie widzieć przysł.

in Rom gewesen sein und den Papst nicht gesehen haben

Tłumaczenia dla hasła „Rzymie“ w niemiecko » polski słowniku

in Rom r.n.

w Rzymie r.m.

beim Anflug auf Rom

podchodząc do lądowania w Rzymie

einen Zwischenaufenthalt in Rom einlegen

zatrzymać się na krótko w Rzymie

in Rom gewesen sein und den Papst nicht gesehen haben

być w Rzymie i papieża nie widzieć fig, przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Saturnalia – doroczne święto ku czci boga rolnictwa Saturna obchodzone w starożytnym Rzymie od 17 do 23 grudnia.

pl.wikipedia.org

Żadne ważne wydarzenie społeczne, polityczne czy militarne w starożytnym Rzymie epoki przedchrześcijańskiej nie mogło odbyć się bez „inauguracji” (wprowadzenia przez augura).

pl.wikipedia.org

Urodził się 20 czerwca 1776 roku w Rzymie.

pl.wikipedia.org

W 1960 roku wystąpił na igrzyskach olimpijskich w Rzymie.

pl.wikipedia.org

Od 2000 r. mieszka w Rzymie, gdzie oprócz pisania jest wolnym strzelcem.

pl.wikipedia.org