Tłumaczenia dla hasła „aborcji“ w polsko » niemiecki słowniku

dokonać aborcji

eine Abtreibung [o. einen Schwangerschaftsabbruch] vornehmen

legalizacja aborcji

Legalisierung r.ż. der Abtreibung

argumenty przeciw penalizacji aborcji

Argumente ntpl gegen die Strafbarkeit der Abtreibung

prawo do aborcji

das Recht r.n. auf Abtreibung

zdeklarowany przeciwnik aborcji

erklärter Abtreibungsgegner r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym okresie była zwolenniczką prawa kobiet do dokonania aborcji.

pl.wikipedia.org

Znana jako aktywistka antyaborcyjna, mimo że w młodym wieku dwukrotnie dokonała aborcji.

pl.wikipedia.org

Dokonywała aborcji na pustym poddaszu nad pokojem, w którym prowadziła wróżbiarską działalność.

pl.wikipedia.org

Decyzja o dokonaniu aborcji oznacza zło tylko w przypadku, jeśli zarodek jest osobą.

pl.wikipedia.org

Dzięki poruszanej tematyce aborcji prezentowanej kontrastowo w lekkim anturażu, z wręcz jowialną kompozycją, utwór stał się szybko popularny.

pl.wikipedia.org

Jest zwolenniczką prawa do aborcji, popiera wnioski o finansowaniu aborcji z funduszy publicznych oraz dąży do zagwarantowania w ubezpieczeniach pracowniczych pokrycia kosztów zabiegu.

pl.wikipedia.org

W latach 1998-2000 wiele skrajnie prawicowych organizacji wysyłało listy, rzekomo zawierając wąglika, do amerykańskich klinik, w których były przeprowadzane zabiegi aborcji.

pl.wikipedia.org

Postulował legalizację aborcji, w celu zlikwidowania groźnego dla życia kobiet podziemia aborcyjnego.

pl.wikipedia.org

Wyjątek stanowi stosowanie środków wczesnoporonnych, co wiele kościołów traktuje jako formę aborcji oraz te spośród praktyk seksualnych, które uwłaczają ludzkiej godności (np. genitalne okaleczanie kobiet).

pl.wikipedia.org

Jednak w praktyce równouprawnienie istniało tylko teoretycznie, a zła jakość środków antykoncepcyjnych spowodowała rozpowszechnienie aborcji jako metody kontroli urodzeń.

pl.wikipedia.org