Tłumaczenia dla hasła „akademia“ w polsko » niemiecki słowniku

akademia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [akademja] RZ. r.ż.

1. akademia (instytucja):

akademia

Akademie r.ż.

Polska Akademia Nauk

Polnische Akademie der Wissenschaften

2. akademia (uczelnia):

akademia

Hochschule r.ż.

akademia medyczna

Medizinische Hochschule

akademia muzyczna

Musikhochschule r.ż.

akademia rolnicza

Hochschule für Landwirtschaft

akademia sztuk pięknych

Akademie r.ż. der Künste

akademia sztuk pięknych

Kunsthochschule r.ż.

akademia wojskowa

Militärakademie r.ż.

akademia wychowania fizycznego

Sporthochschule r.ż.

3. akademia (uroczystość):

akademia

Feier r.ż.

akademia

Festveranstaltung r.ż.

szkolna akademia

Schulfeier r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem akademia

szkolna akademia

Schulfeier r.ż.

akademia muzyczna

Musikhochschule r.ż.

akademia medyczna

Medizinische Hochschule

akademia rolnicza

Hochschule für Landwirtschaft

akademia wojskowa

Militärakademie r.ż.

Polska Akademia Nauk

Polnische Akademie der Wissenschaften

akademia sztuk pięknych

Kunsthochschule r.ż.

akademia wychowania fizycznego

Sporthochschule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Społeczna akademia internetowa przybiera zazwyczaj formę systemu nauczania komplementarnego (blended learning).

pl.wikipedia.org

Akademia skupia młodych intelektualistów i badaczy z zakresu nauk humanistycznych.

pl.wikipedia.org

Z początkiem nowego roku akademia przeżywa szturm przypadkowych, lecz nietuzinkowych charakterów, dla których ma być to szkoła życia, rozrywka bądź w indywidualnych przypadkach – spełnienie marzeń.

pl.wikipedia.org

Akademia kształci oficerów w kursach (nominalnie) narodowych i międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Akademia miała charakter quasi-akademicki, gdyż jej program obejmował 5 semestrów.

pl.wikipedia.org

Intendent, płatnik, ochmistrz (rys. 4), asystent hotelowy - absolwenci uczelni zazwyczaj o odpowiednim profilu: np. Akademia Morska; inne uczelnie o profilu hotelarsko - gastronomicznym, zarządzania, językowym, ekonomicznym.

pl.wikipedia.org

Demko stworzyła alternatywny świat, w którym krakowska akademia hucznie obchodziła święto kobiet.

pl.wikipedia.org

Akademia była adresowana do maturzystów i ich nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Akademia wycofała się również z pomysłu wręczenia czterech nagród w czterech kategoriach (zdjęcia, montaż, charakteryzacja i krótkometrażowy film aktorski) w czasie przerwy reklamowej.

pl.wikipedia.org

Akademia powoli uwalniała się od piętna niechlubnej przeszłości.

pl.wikipedia.org