Tłumaczenia dla hasła „alarmowy“ w polsko » niemiecki słowniku

alarmowy [alarmovɨ] PRZYM.

alarmowy

Alarm-

woda osiągnęła stan alarmowy

das Wasser r.n. erreichte den kritischen Pegel

urządzenie alarmowe

Alarmanlage r.ż.

sygnał alarmowy

Alarmsignal r.n.

syrena alarmowa

Alarmsirene r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem alarmowy

sygnał alarmowy

Alarmsignal r.n.

dzwonek alarmowy

Alarmglocke r.ż.

brzęczek alarmowy

Alarmsummer r.m.

woda osiągnęła stan alarmowy

das Wasser r.n. erreichte den kritischen Pegel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Używane powszechnie w instalacjach alarmowych instalowanych w samochodach.

pl.wikipedia.org

Po rozwiązaniu jej w 1964 r. powołano pogotowie zawodowe składające się z kierowców dyżurujących przy telefonie alarmowym.

pl.wikipedia.org

W 1939 roku, w czasie mobilizacji alarmowej, objął dowództwo 90 batalionu saperów.

pl.wikipedia.org

Nie ma części zimowej ani zimowego telefonu alarmowego.

pl.wikipedia.org

System ten rejestruje wydarzenia zachodzące na terenie budynku, co może się przydać np. policji, ale również czynnie wspomaga system alarmowy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe wyposażenie przedziału dla osób pozbawionych wolności obejmowało 4 lampy oświetleniowe, system nagłośnienia, przycisk alarmowy oraz mocowane do sufitu dwie półki bagażowe.

pl.wikipedia.org

Wyczuwające zagrożenie samice wydają ostre dźwięki alarmowe przypominające szczekanie psa, po których całe stado ratuje się ucieczką.

pl.wikipedia.org

Wcześniej jego starsza siostra zadzwoniła na numer alarmowy wzywając do akcji ratowniczej o 16:42 mówiąc, że jest przekonana, że jej brat popełnia samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Tuż po pobudce (ok. godziny 6:00) zbierał pranie na okręcie, kiedy rozbrzmiały syreny alarmowe.

pl.wikipedia.org

Z kolei obecność objawów alarmowych powinna wymuszać szybką, zaawansowaną diagnostykę.

pl.wikipedia.org