Tłumaczenia dla hasła „analogowy“ w polsko » niemiecki słowniku

analogowy [analogovɨ] PRZYM.

analogowy TECHNOL., INF.

analog

analogowy TECHNOL., INF.

Analog-

płyta analogowa

Schallplatte r.ż.

technika analogowa

analoge Technik r.ż.

urządzenie analogowe

Analoganlage r.ż.

dane analogowe

analoge Daten l.mn.

sygnał analogowy

analoges Signal r.n.

Przykładowe zdania ze słowem analogowy

sygnał analogowy

analoges Signal r.n.

przenośny oscyloskop analogowy

tragbares Analogoszilloskop r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sygnał analogowy – sygnał, który może przyjmować dowolną wartość z ciągłego przedziału (nieskończonego lub ograniczonego zakresem zmienności).

pl.wikipedia.org

Występował na przemian licznik z analogowym zegarem i cyfrowym zależnie od kodu silnika.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono nowy analogowo-cyfrowy zestaw wskaźników z czerwonym podświetleniem, dużym analogowym prędkościomierzem, elektronicznym czujnikiem prędkości oraz przyciskiem sterującym umieszczonym na lewym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Jego odpowiednikiem o ciągłej dziedzinie i ciągłym zbiorze wartości jest sygnał analogowy.

pl.wikipedia.org

Proces przekształcenia sygnału analogowego na dyskretny nazywany jest dyskretyzacją (próbkowaniem, digitalizacją).

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie zajmuje się airsoftem, fotografią analogową i jazdą na rowerze.

pl.wikipedia.org

Mogą to być bądź nagrania archiwalne, reedycje zarówno w stereo, jak i w multichannel, jak i nowe nagrania analogowe (takie też się realizuje do dziś).

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości bazuje na fotografii analogowej, diapozytywowej – skłaniającej się ku jak najmniejszej ingerencji (filtry, wtórne kadrowanie) w powstający obraz.

pl.wikipedia.org

Szklany kokpit charakteryzuje się tym, że wskaźniki mechaniczno-analogowe zastąpione są wskaźnikami cyfrowymi oraz wyświetlaczami.

pl.wikipedia.org

Równocześnie z tym singlem wydana zostaje limitowana (500 kopii) płyta analogowa ze zremasterowaną wersją ich pierwszego wielkiego przeboju see you in hell.

pl.wikipedia.org