Tłumaczenia dla hasła „antropomorfizować“ w polsko » niemiecki słowniku

antropomorfizować <‑zuje; cz. prz. ‑zuj> [antropomorfizovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

antropomorfizować

anthropomorphisieren podn.

antropomorfizować

vermenschlichen

zwierzęta bardzo często są antropomorfizowane w bajkach

Tieren wird in Märchen sehr oft eine menschliche Gestalt r.ż. verliehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po pewnym czasie pojawia się nurt ludowy, który antropomorfizuje bóstwo, wprowadza orszak świętych, pośredników, zbawicieli, cudotwórców i uzdrowicieli.

pl.wikipedia.org

Z upodobaniem pisała o świecie przyrody, antropomorfizując ją i czyniąc partnerem w dziecięcych przygodach, ułatwiając poznawanie świata.

pl.wikipedia.org