Tłumaczenia dla hasła „archiwum“ w polsko » niemiecki słowniku

archiwum <l.mn. ‑wa, D. l.mn. ‑wów> [arxivum] RZ. r.n. ndm. w l.p.

1. archiwum (zbiór dokumentów):

archiwum

Archiv r.n.

archiwum

Ablage r.ż.

archiwum dźwiękowe/filmowe

Ton-/Filmarchiv r.n.

archiwum rodzinne

Familienarchiv r.n.

2. archiwum (instytucja gromadząca dokumenty):

Archiwum Akt Nowych

Archiv r.n. für Neuakten

Archiwum Główne Akt Dawnych

Hauptarchiv r.n. für Altakten

Przykładowe zdania ze słowem archiwum

archiwum rodzinne

Familienarchiv r.n.

Archiwum Główne Akt Dawnych

Hauptarchiv r.n. für Altakten

archiwum akt dawnych

Aktenarchiv r.n.

Archiwum Akt Nowych

Archiv r.n. für Neuakten

archiwum dźwiękowe/filmowe

Ton-/Filmarchiv r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był inicjatorem zorganizowania w Łodzi archiwum jako placówki gromadzącej źródła historyczne oraz inspirującej i koordynującej badania naukowe dziejów okręgu łódzkiego.

pl.wikipedia.org

Po sekularyzacji siedziba zarządu kolegiaty (pierwsza wzymianka w dokumentach z 957 roku) od 1804 roku pełniła funkcję archiwum oraz biblioteki kościelnej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wykłady są dostępne w internetowym archiwum jesziwy.

pl.wikipedia.org

Obecnie w jej archiwach znajduje się ponad 100 tysięcy nagrań z gatunków: muzyki popularnej, klasycznej, ludowej oraz jazzu.

pl.wikipedia.org