Tłumaczenia dla hasła „artefakt“ w polsko » niemiecki słowniku

artefakt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [artefakt] RZ. r.m.

1. artefakt podn. (wytwór człowieka):

artefakt

Artefakt r.n.

2. artefakt BIOL.:

artefakt

Artefakt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównymi eksponatami są artefakty pozostałe z czasów kolonialnych oraz zbiory sztuki religijnej.

pl.wikipedia.org

Kolekcja muzealna liczy około 30 tysięcy eksponatów: obrazów, rzeźb, grafik, fotografii, instalacji, artefaktów archeologicznych i judaików.

pl.wikipedia.org

Artefakty mają symbolizować dwa rodzaje godów świętej: ślubów ziemskich i mistycznych.

pl.wikipedia.org

Mimo wielokrotnie powtarzanych obserwacji, w tym symultanicznych oraz przeprowadzanych przez zawodowych astronomów, część środowiska odrzuca ten efekt jako artefakt badawczy; inni natomiast postulują różne wyjaśnienia.

pl.wikipedia.org

Na wystawie prezentowane są artefakty związane z ostatnimi latami działalności sanktuarium – inskrypcje, przedstawienia cesarzy rzymskich, elementy architektoniczne i lampy z symbolami chrześcijańskimi.

pl.wikipedia.org

Podstawę zbiorów stanowi kolekcja artefaktów starożytnych cywilizacji obecnych w regionie.

pl.wikipedia.org

Im wyższy stopień kompresji zostaje ustawiony, tym mniejszy rozmiar pliku wynikowego, ale jednocześnie coraz wyraźniejsze artefakty.

pl.wikipedia.org

Część zbiorów stanowi też duża kolekcja rzeźb i kamiennych artefaktów prezentowanych w lapidarium i na dziedzińcu klasztornym.

pl.wikipedia.org

Same artefakty wpisują się w szeroki proceder wytwarzania przez miejscową ludność rzekomych prekolumbijskich zabytków, które są następnie sprzedawane turystom.

pl.wikipedia.org

Natomiast zużyta taśma cyfrowa spowoduje, że nagrany na nią obraz może mieć pojedyncze zaniki w obrazie lub zakłócenia cyfrowe w postaci artefaktów graficznych.

pl.wikipedia.org