polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „asymilacja“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

asymilacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [asɨmilatsja] RZ. r.ż.

2. asymilacja JĘZ.:

asymilacja
Assimilation r.ż.
asymilacja
Angleichung r.ż.

3. asymilacja PSYCH.:

asymilacja
Assimilation r.ż.
asymilacja
Anpassung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem asymilacja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Asymilacja fonetyczna, upodobnienie fonetyczne (in. uwarunkowania pozycyjne głosek) – jeden z podstawowych zależnych procesów fonetycznych, polegający na upodobnieniu sąsiednich głosek.
pl.wikipedia.org
Różnice między dialektami staronordyjskimi związane są z efektami przegłosu, fraktury, monoftongizacji oraz asymilacji grup spółgłoskowych.
pl.wikipedia.org
Są to podstawy, na których oparta jest ciągłość, łatwość asymilacji napływowych elementów i pewien konserwatyzm cechujący sztukę chińską.
pl.wikipedia.org
Asymilacja azotu – proces prowadzący do wytworzenia organicznych związków zawierających azot z nieorganicznych związków azotu obecnych w środowisku organizmów żywych.
pl.wikipedia.org
Inaczej mówiąc, asymilacja następuje w momencie, kiedy spotykamy się z nowym doświadczeniem podobnym do czegoś, co przeżyliśmy wcześniej i możemy je dopasować do istniejących schematów.
pl.wikipedia.org
Opowiadał się za asymilacją ludności żydowskiej w społeczeństwie polskim.
pl.wikipedia.org
Ludwik przeszedł na kalwinizm, z jednej strony dla podkreślenia ostatecznej asymilacji, z drugiej by uniknąć antysemickiej dyskryminacji w pracy naukowej.
pl.wikipedia.org
Działacz polityczny o przekonaniach demokratycznych, jako zwolennik asymilacji Żydów przeciwstawiał się syjonizmowi.
pl.wikipedia.org
Po asymilacji wszystkie akcje, zarówno "stare" jak i "nowe" są traktowane jednolicie.
pl.wikipedia.org
Serbołużyczanom grozi obecnie całkowita asymilacja z ludnością niemieckojęzyczną.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "asymilacja" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski