polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „balot“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

balot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [balot] RZ. r.m.

1. balot HAND.:

balot
balot
Ballot r.n.

2. balot ROLN.:

balot
Ballen r.m.
balot siana
Heuballen r.m.

3. balot HIST. (sposób głosowania):

balot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Służy do przenoszenia bel, balotów czy sianokiszonki (na miejsce składowania, załadunku lub umieszczania na owijarce do bel).
pl.wikipedia.org
Balot – w szkółkarstwie opakowanie zawierające sadzonki przygotowane do przesyłki, zabezpieczające ich korzenie przed przesychaniem i uszkodzeniem.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja maszyny gwarantuje bezpieczny transport balotów owiniętych folią.
pl.wikipedia.org
Wystawa zawiera także stare fotografie, pieczęcie, szczypce do pieczętowania, próbki chmielu, maszynę do tworzenia balotów i inne narzędzia ręczne.
pl.wikipedia.org
Dzięki balotom sadzenie sadzonek z bryłką możliwe jest przez cały okres wegetacyjny.
pl.wikipedia.org
Podobna technika wykorzystuje też worki z balotami wiórów drzewnych lub łusek ryżowych.
pl.wikipedia.org
Do przygotowywania balotów służą balotownice.
pl.wikipedia.org
Tradycyjnie używano bali „prosto z pola”, utworzonych z pomocą pras do balotów słomy, ale lepsze są baloty o dużej kompresji, gdyż wytrzymają większy nacisk.
pl.wikipedia.org
Do balotów pakuje się przede wszystkim wielolatki – sadzonki kilkuletnie.
pl.wikipedia.org
Chwytak do bel, chwytak do balotów – maszyna rolnicza.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "balot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski