polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bezgłowy“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

bezgłowy [bezgwovɨ] PRZYM.

1. bezgłowy (pozbawiony głowy):

bezgłowy
bezgłowy
bezgłowy pajac

2. bezgłowy TECHNOL.:

bezgłowy
kopflose Schrauben r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem bezgłowy

bezgłowy pajac

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bezgłowy kurczak stał się atrakcją w objazdowym muzeum dziwnych stworzeń takich jak np. dwugłowe cielę.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu bezgłowe widmo widywano w okolicy więzienia, w tamtejszym gaju piniowym.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj uważana za bóstwo śmiechu i obscenicznej swawoli, często wyobrażane jako bezgłowe (w postaci tzw. gastrokefalicznej), ale z wyraźnie zaznaczonymi szczegółami anatomii kobiecej.
pl.wikipedia.org
Akefalianie (akefalowie; gr. akàphalos – „bezgłowy”) – wspólnota odrzucająca czyjekolwiek zwierzchnictwo.
pl.wikipedia.org
Pogłoski o duchach okazują się prawdziwe, gdy atakują bezgłowy jeździec, upiorny wilk i duch konfederackiego żołnierza.
pl.wikipedia.org
Czasami towarzyszy mu bezgłowy pirat, duch kobiety lub wilkołak.
pl.wikipedia.org
Grecki przymiotnik akefaliczny, od którego wywodzi się omawiany termin, znaczy "bezgłowy".
pl.wikipedia.org
Wspominał w swoich notatkach, iż wielokrotnie narastały w nim skłonności do wymiotów oraz lęk przez przebywaniem w nocy "w towarzystwie" rozczłonkowanych, bezgłowych ludzkich zwłok.
pl.wikipedia.org
Na bezgłowych zwłokach marynarze i konwojenci ćwiczyli pchnięcia bagnetem i ciosy mieczem, na koniec wrzucono je do oceanu.
pl.wikipedia.org
Przyjeżdżający turyści korzystają z takich atrakcji jak bieg bezgłowego kurczaka, rzut jajkiem, przypinanie głowy do kurczaka, czy też kurze bingo.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski