polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „blezer“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

blezer <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [blezer] RZ. r.m.

blezer
Blazer r.m.
blezer
Jacke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bardzo często przypominają one wzorzec brytyjski - spódnica, bluzka, krawat w barwach szkoły, blezer, ciemne rajstopy i zawiązywane buty w przypadku dziewcząt.
pl.wikipedia.org
Trend ten postrzegany jest jako próba unowocześnienia szkolnego ubioru jak też umożliwienie odpowiedniego ubrania uczniów w tych rodzinach, które ze względu na sytuację materialną nie mogą zakupić blezerów, itd.
pl.wikipedia.org
Występują np. w blezerach czy marynarkach sportowych.
pl.wikipedia.org
Mimo że wiele wzorów mundurków w szkołach prywatnych przypomina mundurki szkół państwowych, istnieją przypadki, w których szkoła wymaga bardziej oficjalnego ubioru, podobnego do brytyjskiego - blezerów i krawatów.
pl.wikipedia.org
W niektórych rejonach świata chętnie w ramach mundurków szkolnych noszone są blezery, lub marynarki typu garniturowego.
pl.wikipedia.org
Blezery i krawaty pojawiają się w szkołach, których władze mają na celu zapobieganie tyranizowaniu niektórych uczniów przez innych.
pl.wikipedia.org
Mundurki odpowiednie dla obydwu płci mogą składać się po części z blezeru, krawata i kapelusza lub czapki.
pl.wikipedia.org
Jest to standard w strojach jednorzędowych, stosowany w prawie wszystkich garniturach, blezerach i marynarkach sportowych.
pl.wikipedia.org
Pierwotnie została zaprojektowana jako blezer strzelecki, który nie utrudniałby unoszenia łokcia podczas strzelania.
pl.wikipedia.org
Niektóre szkoły wprowadziły też specjalne krawaty i blezery dla uczniów starszych klas.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "blezer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski