niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „gelandet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

II . lạnden [ˈlandən] CZ. cz. przech.

Przykładowe zdania ze słowem gelandet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wurde die Basisplatte waagrecht ausgerichtet, auch wenn der Lander auf größeren Steinen gelandet wäre.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit ist der alte Persicke als Trinker in einer Entziehungsanstalt gelandet.
de.wikipedia.org
Der Wechsel in den Autorotationszustand war nicht umkehrbar, es musste dann mit Autorotation gelandet werden.
de.wikipedia.org
Schließlich sollen die gleichen Filzhüte als Tauschware der Portugiesen an der afrikanischen Negerküste gelandet sein!
de.wikipedia.org
Sie zeigten, dass die Sonde in denkbar günstiger Position nur wenige Meter neben einem offen zutage liegenden Anschnitt der anvisierten hellen Gesteinsformation gelandet war.
de.wikipedia.org
Mehr per Zufall ist er bei der Kripo gelandet und als ihm die Arbeit Spaß machte, auch dabei geblieben.
de.wikipedia.org
Diese Liste fasst von Menschen geschaffene Objekte zusammen, welche auf einem anderen Himmelskörper weich gelandet, aufgeschlagen oder in der Atmosphäre verglüht sind.
de.wikipedia.org
Dort sprang sie im Kürprogramm, ihrem letzten Wettkampf, als Erste einen Rückwärtssalto und zwar einbeinig, da Sprünge laut Reglement einbeinig gelandet werden müssen.
de.wikipedia.org
Wäre die Sonde in einem Methansee oder -fluss gelandet, hätte der Transmitter als Sonar arbeiten und die Strömungsgeschwindigkeit messen können.
de.wikipedia.org
Denn der hat einen großen Coup gelandet und die Krone eines abgehalfterten Fürsten im Exil gestohlen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski