polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „katolik“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

katolik (-iczka) <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [katolik] RZ. r.m. (r.ż.) REL.

katolik (-iczka)
Katholik(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem katolik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Miejscowość zamieszkiwało 138 katolików i 134 ewangelików (razem 272 osoby).
pl.wikipedia.org
Katolicka społeczność liczyła 2000 katolików, których większość zamieszkiwała pobliskie wsie.
pl.wikipedia.org
Pod względem wyznania 666 było ewangelikami, 1346 katolikami oraz 445 wyznawców judaizmu.
pl.wikipedia.org
Pod względem religijnym 64,8% wyznawało protestantyzm, 29,2% etiopskie prawosławie, 5,6% było katolikami, 5,3% wyznawało islam i 2,2% praktykowało tradycyjne religie plemienne.
pl.wikipedia.org
Polska to kraj europejski, odwołujący się do tradycji chrześcijańskiej, w którym ok. 89,8% społeczeństwa stanowią katolicy.
pl.wikipedia.org
W 1871 w mieście znajdowało się 247 domów zamieszkiwanych przez 2456 mieszkańców w tym 636 protestantów, 1280 katolików i 540 żydów.
pl.wikipedia.org
Ze względu na wyznawaną religię w 2001 roku 96,6% mieszkańców było katolikami rzymskimi, a 3,4% ewangelikami.
pl.wikipedia.org
Powodem, dla którego pominięto jego imię, mógł być fakt, że nie był rzymskim katolikiem, tylko muzułmaninem.
pl.wikipedia.org
Święty Stefan nadal wspominany jest w dzień śmierci (28 marca) przez katolików jak i w zakonach: trapistów, cystersów (uroczystość) oraz benedyktynów.
pl.wikipedia.org
Jej dzieci zostały katolikami, w przeciwieństwie do jej męża, który nie został ochrzczony.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "katolik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski