Tłumaczenia dla hasła „ludowych“ w niemiecko » polski słowniku

Zentralkasse der Volksbanken

główna kasa banków ludowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teksty te powinny przybierać nie tylko formy słowników czy gramatyk lokalnych języków, ale również nagrań przekazów mitów, opowieści ludowych, wierzeń, przepisów lokalnej kuchni.

pl.wikipedia.org

Poparł w nim przywrócenie władzy trybunów ludowych, gdyż widział w tym powrót do tradycyjnych praw republiki.

pl.wikipedia.org

Badania porównawcze baśni fińskich – wprowadził nim zasadę porównawczej metody geograficzno-historycznej przy analizie tekstów ludowych (tzw. szkoła fińska).

pl.wikipedia.org

Narodowi demokraci dążyli do pozyskania dla idei narodowej najszerszych mas ludowych, przede wszystkim chłopstwa, dlatego podkreślali demokratyzm swego programu.

pl.wikipedia.org

Byli oni działaczami partii eserowskiej, partii mienszewickiej, ludowych socjalistów i syberyjskimi regionalistami.

pl.wikipedia.org

W opowieściach ludowych pojawia się też wątek walczących (np. na szable) ze sobą wodników/topielców w kontekście obserwowanych przez ludzi zjawisk atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Zaapelował do „ludowych patroli”, by informowali separatystów o napotkaniu „podejrzanych” osób w mieście za pomocą specjalnej infolinii.

pl.wikipedia.org

Tworzył proste, satyryczne i prześmiewcze piosenki w jidysz, do ludowych melodii, mówiące o życiu w getcie.

pl.wikipedia.org

Festiwal wzbogacił się o występy śpiewaków ludowych, a potem o konkurs na mowę starosty weselnego, śpiewu drużbów weselnych i podtatrzańskich pytacy.

pl.wikipedia.org

Mały skrzypek: 10 piosenek i tańców ludowych na skrzypce i fortepian (1952), wyd.

pl.wikipedia.org