polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „morga“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

morga <D. ‑gi, l.mn. ‑gi> [morga] RZ. r.ż. pot. (miara powierzchni gruntu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W 1882 – 12 domów, 20 mieszkańców, 1 morga ziemi dworskiej i 54 włościańskiej.
pl.wikipedia.org
Była ona wyposażona w jedną morgę ziemi uprawnej.
pl.wikipedia.org
W roku 1880 posiadał 14 domów, 164 mieszkańców, 102 morgi dworskie i 35 mórg włościańskich.
pl.wikipedia.org
Podług spisu z roku 1882 było we wsi 46 domów, 270 mieszkańców, 347 mórg ziemi dworskiej i 606 mórg włościańskiej.
pl.wikipedia.org
Posiadał rozległość 788 mórg z czego: grunty orne i ogrody stanowiły 264 morgi, łąk było 69 mórg, pastwiska 3 morgi.
pl.wikipedia.org
W 1874 roku obszar dworski obejmował 2031 mórg (na co składało się: 864 mórg roli, 882 mórg lasu), z czego włościanie posiadali 1727 mórg.
pl.wikipedia.org
W mniejszej własności roli ornej 628, łąk i ogrodów 78, pastwisk 103, zarośli 77 mórg austriackich.
pl.wikipedia.org
Ziemi ornej było 628 mórg (ok. 358 ha).
pl.wikipedia.org
Jednak w 1887 roku istniał tam już pokaźny folwark posiadający 429 mórg, jak wynika to z informacji o podziale klucza wójcińskiego.
pl.wikipedia.org
Jego wielkość nie była duża, najwyżej kilka mórg (1 morga = 0,55 hektara).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski