Tłumaczenia dla hasła „niezdarnie“ w polsko » niemiecki słowniku

niezdarnie [ɲezdarɲe] PRZYSŁ.

niezdarnie

ungeschickt

niezdarnie

tollpatschig

zrobić coś niezdarnie

etw ungeschickt machen

Przykładowe zdania ze słowem niezdarnie

zrobić coś niezdarnie

etw ungeschickt machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W związku z tym drapieżnik chodzi przechylony niezdarnie, powłócząc nogami.

pl.wikipedia.org

Przyjmowali przygarbioną, pokraczną sylwetkę, chodzili niezdarnie, powłócząc nogami.

pl.wikipedia.org

Trzeci z oprawców godzi olbrzyma sztyletem w oko; trzyma go bardzo niezdarnie, za ostrze zamiast rękojeść.

pl.wikipedia.org

Zaciekawiona królewna podeszła bliżej i postanowiła sama spróbować prząść, ale chwyciła wrzeciono tak niezdarnie, ze ukłuła się w palec i padła nieprzytomna na ziemię.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z wody poruszają się powolnie i niezdarnie.

pl.wikipedia.org

Na lądzie poruszają się ociężale i niezdarnie, choć zdolne są do nagłej ucieczki.

pl.wikipedia.org

Gdy ten sam żółw wychodzi na plażę i niezdarnie gramoli się po piachu, rozbitka ogarnia gniew i wywraca żółwia na grzbiet.

pl.wikipedia.org