Tłumaczenia dla hasła „pisania“ w polsko » niemiecki słowniku

maszyna do pisania

Schreibmaschine r.ż.

przybory piśmienne [lub do pisania]

Schreibzeug r.n.

niesztampowy styl pisania

origineller Schreibstil r.m.

podkładka do pisania

Schreibunterlage r.ż.

przybory piśmienne [lub do pisania]

Schreibwaren l.mn.

przybory do pisania

Schreibzeug r.n.

mieć piękny styl pisania

einen schönen Stil haben

prowokatorski styl pisania

provokativer Schreibstil r.m.

przybory do pisania

Schreibwaren l.mn.

mania pisania e-maili

E-Mail-Sucht r.ż.

czcionka do pisania listów

Korrespondenzschrift r.ż.

metodyka nauczania czytania i pisania

Methodik von Lese- und Schreibunterricht

Tłumaczenia dla hasła „pisania“ w niemiecko » polski słowniku

Schreibe

sposób r.m. [lub styl r.m. ] pisania

Schreibweise

styl r.m. pisania

hast du etwas zum Schreiben?

masz coś do pisania?

Schreibpapier

papier r.m. do pisania

Schreibgeräte

przybory l.mn. do pisania

Schreibgerät

przyrząd r.m. do pisania

hast du was zum Schreiben?

masz coś do pisania?

Maschine

maszyna r.ż. do pisania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znany z telegraficznego stylu pisania (omija zbędne słowa), zagmatwanej akcji i pesymistycznej wizji świata.

pl.wikipedia.org

Pierwotnym celem związku było samokształcenie, wzajemna pomoc w nauce oraz ćwiczenie się w sztuce pisania.

pl.wikipedia.org

Ma jednak jedną zaletę, ważną współcześnie: nie występuje w nim cieniowanie, czyli pogrubianie kreski dla symbolizacji jakiegoś znaczenia, zatem nadaje się do użycia z dowolnym narzędziem do pisania dostępnym współcześnie.

pl.wikipedia.org

Papier kwitariuszowy – odmiana papieru do pisania zwykłego, wyróżniający się barwą różową, żółtą, pomarańczową i seledynową, przeznaczony do produkcji albumów (stąd też nazywany papierem albumowym).

pl.wikipedia.org

Uzdili dotyczy irytującego wiele osób sposobu pisania sms-ów i tekstów redagowanych komputerowo bez stosowania znaków diakrytycznych.

pl.wikipedia.org

Wsparcie przejawiało się w konsultacji na etapie pisania scenariusza, a potem przy realizacji, a także w udostępnianiu radiowozów, helikopterów, broni palnej, kajdanek.

pl.wikipedia.org

Kaligrafia (gr. καλλιγραφία od καλὸς 'piękny' i γρᾰ́φειν 'pisać') – sztuka starannego i estetycznego pisania, często również zdobionego artystycznie.

pl.wikipedia.org

Oprócz pisania riffów, melodii wokalnych i tekstów do większości piosenek, zajmował się także produkcją i montażem audio – wizualnym.

pl.wikipedia.org

Sprecyzowano zasady organizowania konkursów, pisania odezw konkursowych i metody opracowywania uzyskanych w ten sposób materiałów.

pl.wikipedia.org

Ambicją pisma było poszukiwanie liberalno-konserwatywnego, pragmatycznego stylu pisania o polityce, wolnego od nadużywania patriotycznych haseł i symboli.

pl.wikipedia.org