Tłumaczenia dla hasła „polecenia“ w polsko » niemiecki słowniku

język polecenia

Befehlssprache r.ż.

fraza polecenia

Befehlssatz r.m.

klawisz polecenia

Befehlstaste r.ż.

kod polecenia

Befehlscode r.m.

skrzętnie wypełniać polecenia

die Anweisungen sorgfältig ausführen

chętnie wykonywać polecenia

gern Anweisungen ausführen

wydawać polecenia [lub komendy] ustne INF.

mündliche Befehle erteilen

z czyjegoś polecenia

auf jds Empfehlung

Tłumaczenia dla hasła „polecenia“ w niemiecko » polski słowniku

Befehlsargument

argument r.m. polecenia

Befehlsformat

format r.m. polecenia

i. A.

z polecenia

Kommandozeile

wiersz r.m. polecenia

Befehlsausführung

wykonanie r.n. polecenia

Befehlseingabe

wprowadzenie r.n. polecenia

Befehlstaste

klawisz r.m. polecenia

Befehlscode

kod r.m. polecenia

Befehlssyntax

składnia r.ż. polecenia

Programmsteuertaste

klawisz r.m. polecenia

Befehlszeile

wiersz r.m. polecenia

empfehlenswert Lokal, Hotel

godny polecenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1943 r. z polecenia konspiracyjnych przełożonych zatrudnił się jako portier w siedzibie miejscowego garnizonu.

pl.wikipedia.org

Polecenia i rozkazy przekazywano z kwatery telefonicznie i w formie szyfrowanych depesz.

pl.wikipedia.org

Z jego polecenia powstało pierwsze spisane prawo królestwa, scentralizował także władze w państwie.

pl.wikipedia.org

Na szczęście zarząd dóbr muszyńskich odwlekał realizację polecenia.

pl.wikipedia.org

Program jest uruchamiany za pomocą polecenia unisolve (ang. univariate polynomial solver).

pl.wikipedia.org

Każda lokomotywa posiada własny numer i akceptuje tylko ten adres polecenia, ignorując polecenia wysłane do innych modeli.

pl.wikipedia.org

Z polecenia centrali zerwał wszelkie kontakty z partią komunistyczną i aplikował o przyjęcie do brytyjskiej służby dyplomatycznej.

pl.wikipedia.org

Zwykle prawo do wykorzystania polecenia ifconfig ma tylko superużytkownik (root).

pl.wikipedia.org

Wosiński usłużnie wykonuje polecenia doktora.

pl.wikipedia.org

Matsumoto jest zmuszony to wszystko ignorować i wykonywać polecenia narratora z głośników.

pl.wikipedia.org