Tłumaczenia dla hasła „przejęzyczenie“ w polsko » niemiecki słowniku

przejęzyczenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [pʃejew̃zɨtʃeɲe] RZ. r.n.

przejęzyczenie

Versprecher r.m.

przejęzyczenie RZ.

Hasło od użytkownika

przejęzyczenie r.n.

falscher Zungenschlag r.m.

przejęzyczenie się <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [pʃejew̃zɨtʃeɲe ɕe] RZ. r.n. pot.

przejęzyczenie się

Versprecher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W mowie native speakerów powszechne są jednak przejęzyczenia (błędy performancji), które native speaker potrafi z założenia poprawić.

pl.wikipedia.org

Wynikiem takiego przejęzyczenia mogą być sensowne zwroty, często zabawne lub nieprzyzwoite.

pl.wikipedia.org

Parady obfitowały w gry słowne, kalambury, przejęzyczenia i dowcipy.

pl.wikipedia.org

Był jednym ze znanych oksfordzkich donów, a od jego nazwiska pochodzi nazwa pewnego typu przejęzyczenia: spuneryzmu.

pl.wikipedia.org

Jak widać zmieściły się w niej nie tylko polskie znaki, co umożliwia szyfrowanie tekstu bez ryzyka pomyłek-przejęzyczeń, ale także podstawowe znaki interpunkcyjne, a nawet kod dla spacji (sp.).

pl.wikipedia.org

W odcinkach serialu zdarzały się wpadki i przejęzyczenia oraz błędy logiczne.

pl.wikipedia.org