polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sięga“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stężenie siarkowodoru sięga w niemirowskich wodach do 180 mg/l.
pl.wikipedia.org
Krajobraz dzisiejszej wsi sięga swymi korzeniami do okresu, gdy w miocenie masy fliszu piaskowco-łupkowego spychały na północ morze, wypełniając zapadlisko przedgórskie.
pl.wikipedia.org
Ruch antyszczepionkowy sięga swą historią początku istnienia szczepień i, zdaniem badaczy, nie dojdzie do jego zniknięcia.
pl.wikipedia.org
Odsetek powikłań krwotocznych sięga 5% operacji, nieszczelności zespoleń do 5,5%, a stenoz do 3% zabiegów.
pl.wikipedia.org
Kłujka ma trzeci człon nie krótszy od czwartego i zwykle sięga ku tyłowi za biodra odnóży środkowej pary.
pl.wikipedia.org
Maksymalna amplituda pływów sięga 0,9 metra, minimalna 0,0 metra.
pl.wikipedia.org
Południowe stoki części centralnej i wschodniej są w górnej części strome, a ich nachylenie sięga czasami 60%.
pl.wikipedia.org
Są typowe dla rejonu wiecznej zmarzliny, gdzie warstwa czynna gruntu sięga do głębokości występowania.
pl.wikipedia.org
Wartość produkcji na tych obszarach sięga 90 bilionów jenów.
pl.wikipedia.org
Historia obserwacji meteorologicznych na Śnieżce sięga 1824 r.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski