Tłumaczenia dla hasła „sprzedaż“ w polsko » niemiecki słowniku

sprzedaż <D. ‑y, l.mn. ‑e> [spʃedaʃ] RZ. r.ż.

sprzedaż czegoś

Verkauf r.m. von etw

na sprzedaż

zum Verkauf

sprzedaż detaliczna

Einzelhandel r.m.

sprzedaż fikcyjna

Leerverkauf r.m.

sprzedaż hurtowa

Großhandel r.m.

sprzedaż masowa

Massenverkauf r.m.

sprzedaż po kursie

Kursverkauf r.m.

sprzedaż towarów wybrakowanych

Ramschverkauf r.m.

sprzedaż wysyłkowa

Versandhandel r.m.

sprzedaż z wolnej ręki

freihändiger Verkauf

paniczna sprzedaż

Panikverkauf r.m.

sprzedaż RZ.

Hasło od użytkownika

sprzedaż obwoźna r.ż.

Haustürgeschäft r.n.

Przykładowe zdania ze słowem sprzedaż

sprzedaż akwizycyjna

Werbeverkauf r.m.

na sprzedaż

zum Verkauf

paniczna sprzedaż

Panikverkauf r.m.

sprzedaż półhurtowa

Halbgroßhandelsverkauf r.m.

sprzedaż hurtowa

Großhandelsverkauf r.m.

sprzedaż nieruchomości

Immobilienhandel r.m.

sprzedaż wiązana HAND.

gebundener Verkauf r.m.

sprzedaż pozarynkowa

Verkauf r.m. außerhalb des Marktes

sprzedaż straganiarska

Standverkauf r.m.

sprzedaż czegoś

Verkauf r.m. von etw

sprzedaż fikcyjna

Leerverkauf r.m.

sprzedaż detaliczna

Einzelhandel r.m.

sprzedaż hurtowa

Großhandel r.m.

sprzedaż masowa

Massenverkauf r.m.

sprzedaż wysyłkowa

Versandhandel r.m.

sprzedaż na zasadach kredytowych

Verkauf r.m. auf Kreditbasis

sprzedaż z wolnej ręki

freihändiger Verkauf

stoiskowa sprzedaż gazet

Kioskverkauf r.m. von Zeitungen

wystawiać coś sprzedaż

etw B. zum Verkauf anbieten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często wymaga zrezygnowania w pewnym stopniu z masowej sprzedaży, czego nie da się pogodzić z tak dużym udziałem.

pl.wikipedia.org

Znaczna część drobnego handlu detalicznego ustąpiła miejsca sprzedaży w supermarketach i hipermarketach.

pl.wikipedia.org

Bilety na owo wydarzenie wyprzedały się w zaledwie dwadzieścia osiem minut, co stanowiło kolejny rekord sprzedaży.

pl.wikipedia.org

W klasztorze zajmowała się sprzedażą świec i dewocjonaliów.

pl.wikipedia.org

Zakład zamiejscowy w Łabiszynie przeznaczono na sprzedaż, którą zrealizowano w 2016.

pl.wikipedia.org

Szacowany nakład ze sprzedaży wszystkich albumów grupy wynosi 40 milionów egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Polskie wydanie zostało oficjalnie zapowiedziane 17 kwietnia 2020, natomiast pierwszy tom trafił do sprzedaży 27 kwietnia.

pl.wikipedia.org

W szóstym tygodniu 225-tysięczna cyfrowa sprzedaż spowodowała, że singel przesunął się na drugą pozycję.

pl.wikipedia.org

Stacja obsługuje 922 pasażerów rocznie (dane za 2007 rok) (dane ze sprzedaży biletów).

pl.wikipedia.org

Licytacja połączona jest z poczęstunkiem na koszt nabywcy, co czyni akt kupna-sprzedaży nieodwracalnym.

pl.wikipedia.org