Tłumaczenia dla hasła „tymczasowy“ w polsko » niemiecki słowniku

tymczasowy [tɨmtʃasovɨ] PRZYM.

tymczasowy kontrakt, praca

Zeit-

tymczasowy kontrakt, praca

befristet

tymczasowy konstrukcja, rozwiązanie

provisorisch

tymczasowy rząd

provisorisch

tymczasowy rząd

Interims-

tymczasowy poprawa pogody

vorübergehend

tymczasowy plik, katalog

temporär

tymczasowy zarządzenie

einstweilig st. urz.

tymczasowy stan spoczynku

einstweiliger Ruhestand r.m. st. urz.

Przykładowe zdania ze słowem tymczasowy

[tymczasowy/wcześniejszy] stan spoczynku

[einstweiliger/vorgezogener] Ruhestand r.m.

areszt śledczy [lub tymczasowy]

Untersuchungshaft r.ż.

tymczasowy stan spoczynku

einstweiliger Ruhestand r.m. st. urz.

stały/tymczasowy adres

ständige/vorübergehende Adresse

pobyt stały/tymczasowy

ständiger/zeitweiliger Aufenthalt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozród odbywa się eksplozywnie w leśnych zbiornikach wodnych, zarówno tymczasowych, jak i stałych.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1946 roku strażnice nr 155 i 157 wymaszerowały na tymczasowy postój do m.

pl.wikipedia.org