polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „udziału“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Leaño nie brał udziału, ani razu nie wybiegając na ligowe boiska podczas tych rozgrywek.
pl.wikipedia.org
Czasami jednak trollowanie jest stosowane wobec lamerów, aby zniechęcić ich do dalszego udziału w dyskusji.
pl.wikipedia.org
Wcześniej duchowni monasteru nie brali udziału w polityce rusyfikacji.
pl.wikipedia.org
Program nie wymaga udziału w leczeniu ani okresu trzeźwości jako warunku wstępnego wejścia do mieszkania.
pl.wikipedia.org
Mogą wystąpić automatyzmy, czyli automatyczne wykonywanie czynności bez udziału świadomego myślenia.
pl.wikipedia.org
Mimo że miasto nie ma rozbudowanego systemu dróg szybkiego ruchu, struktura modalna ewoluowała w latach 80. w kierunku coraz większego udziału samochodu.
pl.wikipedia.org
Organizacja dodała, że kolejne próby złamania zasad doprowadzą do dyskwalifikacji kraju z udziału w konkursie.
pl.wikipedia.org
Została porwana przez bandytów dyktatora, w celu zmuszenia jej ojca do udziału w zabójstwie demokratycznie wybranego prezydenta.
pl.wikipedia.org
Prace te zapoczątkowały chemię organiczną, udowadniając, że substancje organiczne można syntetyzować bez udziału istot żywych.
pl.wikipedia.org
Posiadanie rozległych dóbr ziemskich prowadziło do sprawowania urzędów senatorskich i udziału w dochodach państwa poprzez dzierżawę starostw.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski