polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ukąszenia“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Pożerają nie tylko plony, lecz zjadają człowiekowi również pokarm z talerza, gryzą, kąsają, piją naszą krew, a ich ukąszenia powodują swędzenie.
pl.wikipedia.org
Najgroźniejszym skutkiem ukąszenia jest latrodektyzm, który powoduje podwyższoną temperaturę, wymioty, skurcze mięśni i drgawki.
pl.wikipedia.org
Wzywany w przypadku wysypki, ukąszenia przez węża i różycy świń, przeciwko pijaństwu i burzy oraz w modlitwach o urodzaj na polu.
pl.wikipedia.org
W miejscu ukąszenia owada i zakażenia pasożytem powstaje guzek zapalny (chancre), który jest bolesny i zwykle ulega owrzodzeniu.
pl.wikipedia.org
Objawy ukąszenia mogą utrzymywać się do dwóch tygodni.
pl.wikipedia.org
W medycynie ludowej świeże liście przykładano na niewielkie zranienia, ukąszenia owadów, zwichnięcia, ropiejące rany, owrzodzenia, napar służył do przemywania trudno gojących się ran.
pl.wikipedia.org
Ukąszenia powodują śmierć u większości małych zwierząt, a dla człowieka są toksyczne.
pl.wikipedia.org
Efektem ukąszenia są rozległe zmiany martwicowe tkanek, co często powoduje konieczność amputacji..
pl.wikipedia.org
Stosowanie wymienionych zasad zmniejsza prawdopodobieństwo ukąszenia i zakażenia.
pl.wikipedia.org
Powoduje to nagłą aktywację kaskady krzepnięcia na jej ostatnim etapie i szybkie zużycie fibrynogenu, w efekcie czego krew przestaje krzepnąć, a ofiara ukąszenia wykrwawia się.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski