polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „wieczne“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wieczne“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

życie wieczne [lub pozagrobowe]
wieczne pióro r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jako sakrament jest ziemskim uzewnętrznieniem tego, co duchowe i wieczne między kobietą a mężczyzną, bowiem w perspektywie wiecznego bytowania osoby stanowi jedynie doczesną drogę zjednoczenia z drugą osobą przez miłość.
pl.wikipedia.org
Kobieta prosi ukochanego o życie wieczne, mówiąc, że nie mogą być razem gdy on żyje w mroku, a ona w świetle.
pl.wikipedia.org
Cyprysy symbolizują smutek, a winorośl, róże i stylizowane rozety - życie wieczne.
pl.wikipedia.org
Po bokach ciągną się szpalery z lip i grabów, a przestrzenie między nimi znajdują się rozrzucone tam i sam grusze, wieczne odwieczne kasztany i lipy.
pl.wikipedia.org
Balicki wręczył nagrody 26 pracownikom − zegarki, odbiorniki radiowe, rowery, papierośnice, wieczne pióra.
pl.wikipedia.org
W ten sposób skazał go na wieczne potępienie.
pl.wikipedia.org
Władca z chwilą wybrania otrzymuje życie wieczne, tak długo jak przestrzega zasad ustalonych przez bogów, a kirin podlega mu przez cały okres panowania.
pl.wikipedia.org
Według mimansy Wedy są źródłem wewnętrznej wiedzy, są wieczne i nieomylne.
pl.wikipedia.org
XIX-wieczne harpuny znajdowane w upolowanych walach grenlandzkich wskazują, że osobniki tego gatunku mogą żyć powyżej 100 lat.
pl.wikipedia.org
Tylko to, co pochodzi z niebios pozostaje wieczne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski